|
|
Le triskell (du grec τρισκελης,
"triskelês" qui signifie à 3 jambes) est le symbole celte par
excellence.
L'orthographe française est triscèle
ou moins fréquemment, triskèle
ou encore triquètre,
il représente trois spirales qui divergent à partir d’un même point
central.
Les
branches d'un triskell doivent toujours tourner dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre qui signifie le sens bénéfique (paix).
Touranant dans le sens inverse, le triskell serait signe de conflit.
Ses premières
représentations remontent à l'époque de La Tène ( second âge du fer, Ve
- IIe siècle avant J-C ).
De nombreuses significations ont
été avancées sans qu'une seule puisse être privilégiée :
• dans la mythologie
celtique, il peut représenter les 3 dieux principaux : Lug, le dieu
primordial, le Dagda et Ogme.
•
Il évoque aussi le caractère trinitaire de la déesse unique ( fille,
mère et épouse ) ou la roue solaire ( attribut du Dagda ).
• dans un autre
registre, il est censé représenter les trois éléments : l'eau, l'air et le feu,
la terre étant au centre.
• les conceptions philosophiques
basées sur le nombre 3 qui regneraient sur le monde :
les trois cercles de l’existence, les triades bardiques…
•
la répartition de la société en trois classes : la classe sacerdotale,
la classe dirigeante et guerrière, la classe productive ( artisans,
cultivateurs et pécheurs …)
Ce
motif, comme son nom l’indique est à trois branches et résulte de
l’assemblage de trois esses. Cet assemblage ternaire n’est pas très
différent de l’assemblage quaternaire formé de quatre esses et est
attesté dans le Néolithique en Chine. Il a donné en Extrème Orient
comme en Europe, le Svatiska.
Il
est très représenté dans l’Art Celtique qui l’aurait emprunté à l’Art
Grec.
On le retrouve :
• ornement de base
d’une feuille d’or de Scharzenbach ( Palatinat ) Vème s av JC
• arc de la fibule de
Müsingen ( Suisse ) du IV ème siècle av JC
• casque d’Amfreville
( Eure ) milieu du IV eme s
• parure
crescentiforme sz Brunn am Steinfeld ( Autriche )
• bracelet de bronze
trouvé dans le Tarn en France III eme s
• phalère de Ciumesti
( Roumanie ) du III eme s
• phalère de Manerbio
( Lombardie ) Ier s
• disque de Longban
Island ( Derry )
• plaque de Moel
Hiraddug ( Pays de Galles )
• phalère aux tritons,
trouvé pdt les fouilles de Kerilien en Plounéventer( Finistère )
Ce
motif est peu fréquent en Bretagne à l’époque celtique, mis a part une
pièce de monnaie d’or attribué aux Vénètes et datant et datant de la
première moitié du Ier siècle av JC.
Souvent interprété ( comme le
svastika ), comme symbole solaire, ce motif a été très souvent utilisé
dans les pays celtiques.
Devenu l’emblème de l’Ile de Man dont le pavillon montre trois jambes
cuirassées, on le retrouve dans l’aviation gouvernementale et militaire
de la République d’Irlande. Il
est
utilisé comme symbole interceltique notamment avec deux triskells
entrelacés, dont les six spirales rappellent les six nations celtiques
actuelles.
En
bretagne, ce symbole a été exploité dans l’Architecture
religieuse, dans l’ameublement et a été popularisé avant la seconde
guerre mondiale par le Parti National Breton, qui l’a utilisé comme
emblème, ainsi que diverses organisations nationalistes.
Le
triskell est aujourd’hui, avec l’hermine, l’emblème le plus populaire
en Bretagne, auquel s’adjoint une connotation celtique, voir
interceltique, ce qui en fait son succès.
Selon
Divy Kervella, "le triskell est l’image vivante et mouvante de la
triplicité dans l’unité – conception chère aux celtes – et sûrement un
symbole solaire à l’origine."
Tout
comme l’Hevoud, c’était un porte bonheur, et la Croix de Sainte
Brigitte en forme de triskell sert encore a protéger les étables
d’Irlande.
Le symbole existe
également en Sicile ( même représentation, également au centre du
drapeau ) et en Irlande.
Exemple
de nos bijoux en Argent massif patiné avec le motif triskell
(Cliquez
sur les photos pour avoir plus d'informations sur le bijou)
|
La spirale est un
motif ouvert et optimiste. Elle symbolise le développement, la
continuité cyclique mais en progrés.
Exemple de nos bijoux en Or ou en Argent massif patiné avec le motif
spirale (Cliquez
sur les photos pour avoir plus d'informations sur le bijou)
|
La spirale
double, appelée aussi "esse"
est un motif omniprésent dans l'Art Celte. Il apparait dés le
Néolithique (6000 av J.C) et représente deux spirales tournant dans le
même sens reliées entre elles. La symbolique de cette double spirale
pourrait représenter la croissance
solaire
pendant 6 mois, puis parvenue à la jonction de la spirale (Solstice
d'été), elle décroitra pendant les six prochains mois. Il pourrait
également représenter le mouvement
de la vie, et symbolise les deux aspects inséparables du
couple.
Exemple
de nos bijoux en Argent massif patiné avec le motif esse (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
L'hermine
est un des symboles forts de la Bretagne avec le GWENN HA DU.
Introduite
en 1213 par le Duc Pierre Mauclerc, l'hermine devient le symbole
officiel des Ducs de Bretagne en 1381, emblematisée par Jean IV de
Montfort qui créa L'ordre de la chevalerie de l'Hermine.
La légende raconte que la
Duchesse Anne de Bretagne assista à la traque d'une blanche hermine par
des chasseurs. Celle ci acculée au bord d'une marre boueuse préféra
faire face à la Mort, que de salir sa noble fourrure.
La
duchesse touchée par cette scène obtint auprès des chasseurs la grâce
de l'animal et fît de l'hermine l'emblème et la devise de la Bretagne..." kentoc'h
mervel eget bezañ saotred " , ce qui veut dire "Plutôt la mort que la
souillure".
Exemple
de nos bijoux Argent massif avec le motif hermine (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
D'origine
probablement irlandaise de par la forme de ses entrelacs,
il évoque la
tri-partie
divine: Lug sous ses deux aspects qui sont "Ogme" (côté
sombre) et "Dagda" (côté lumineux) . Elle est le
symbole de l'alliance.
Exemple
de nos bijoux Argent massif avec le motif monade (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
Les pays celtiques
sont les pays ou régions d'Europe qui s'identifient avec les cultures
celtiques .
On appelle tous ces pays réunis
CELTIE ou KELTIA
en Breton.
L'IRLANDE : Le blason de l'Irlande qui apparait dés le XIII ème
siècle, représente la HARPE DE BRIAN BORU,
également appelée BRIAN BORU ou HARPE DU TRINITY COLLEGE. C'est un des
6 pays
celtes représentés sur les bijoux bretons KELT.
LES
CORNOUAILLES :
Les armes des cornouailles sont "de sable à quinze besants d'or"
L'ECOSSE
: Utilisée
dés le XII eme siècle par Guillaume Ier d'Ecosse, les armoiries de
l'Ecosse sont représentées par le Lion
rampant de gueules armé et langué d'azur au double trescheur fleuronné
et contre-fleuronné du même.
Sa devise
en latin est : "Nemo me impune lacessit",
ce
qui veut dire "Personne ne me provoque impunément".
L'ILE
DE MAN : Ses
armoiries se composent d'un écu central reprenant le triskell du drapeau de l'Ile de
Man,
surmonté par la couronne britannique, encadré par un faucon pélerin à
gauche et un corbeau à droite, le tout reposant sur la devise de
l'archipel inscrite sur un ruban.
Sa
devise depuis 1300 est "Quocunque
Jeceris Stabit", " Où que tu le jettes, il restera debout"
LE
PAYS DE GALLES : Ecu
écartelé d'or et de gueules, à quatre lions de l'un à l'autre armés et
lampassés d'azur.
LA
BRETAGNE : Son
blason est symbolisé par les mouchetures d'hermine, utilisées
depuis le XIIIe siècle par les souverains bretons.
Exemple
de nos bijoux avec le motif six pays celtes (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
 
|
Depuis le Moyen Age, la fleur
de Lys est l'emblême de la Royauté.
C'est un
meuble héraldique, l'un des plus populaires avec l'aigle, le lion et de
nombreuses croix.
Exemple de nos bijoux avec le motif fleur de lys (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
La
croix celtique est une croix dans lequel s'inscrit un anneau. A
l'origine, les croix celtiques étaient présentes dans les régions
celtes notamment en Bretagne et en Irlande dés le début du VIIIeme
siècle.
Avec ses quatre branches elle peut représenter les quatre points
cardinaux, les quatre éléments, les quatre saisons...
Exemple de nos croix celtiques (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
Ce
bijou, symbole de foi chrétienne temoigne du passage du monde de
l'enfance à la vie adulte .A l'origine les jeunes filles
s'offraient
cette croix latine à la Saint
Jean, date de leur embauche, à l'aide de
leur premiers gages.
« …De temps immémorial, les servantes dans nos
campagnes portaient des croix d’or suspendues à un ruban noir ; on
appelle ces croix Jeannette parce qu’elles se donnent ou s’achètent à
la Saint Jean, époque ordinaire des changements de condition… » Extrait de L’observateur
des Modes, 1826.
Exemple
de nos croix jeannette (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
L’anneau
de Claddagh, ou bague de claddagh, est le symbole
irlandais de l’amour
et de l’amitié.
Selon la façon de porter cette bague, la signification est différente :
Porté à la main droite, le cœur tourné vers
l’extérieur
signifie que le cœur est à prendre.
Tourné vers l’intérieur, signifie
que l’on pense à quelqu’un.
Si la bague est portée à la main gauche
avec le cœur tourné vers l’extérieur, cela signifie que les deux cœurs
sont devenus inséparables.
Exemple
de nos bagues de Claddagh, ou bague de foi (Cliquez sur les photos pour
avoir plus d'informations sur le bijou)
|
De
nombreux bijoux KELT sont gravés avec des insciptions bretonnes. La
plupart du temps, le traduction française est inscrite au dos du bijou,
ainsi que la signature KELT. Découvrez ci dessous les principales
inscriptions KELT :
DAVIKEN "A jamais" ou "Pour toujours"
BREIZ
BEPRED "Bretagne toujours"
BREIZ
ATAO "La Bretagne pour toujours"
SEMPER
FIDELIS (latin)
"toujours fidèle"
C'HWEC'H
BRO - EUN ENE "six pays, une âme"
AROAK
REPRED
LESOMP
INT - UNANET DA VIKEN "Laissons
les unis pour toujours"
MAR TREMEN AN HEOL - E TREMEN AR BREIZAD "Partout ou le soleil passe, le
breton passe"
ATAO AVEL -
VAD DA GASO
O SENT A VREIZ - PEDIT EVIDOMP
ARC HANT A
ZEU, ARC HANT A YA - GWIR GARANTEZ NE C'HALL KEMMA "Tu viens richesse et puis tu
t'en vas - Mon amour, lui, ne change pas"
EUR GARANTEZ KREV ZO PLNUDLKEZ
GWELLA " Un amour solide est la meilleure des richesses"
E EDAN HAG
EZUDI - DA BEP DEIZ AR SIZHUN
GANT VA CHALON - HA VA ENE "Avec mon coeur et mon âme"
DOUEHAG
ARVRO
STOK OUZ AE GALON "Tout prés du coeur"
BRO
GARET "Pays
aimé"
DAOU
EVIDOMP "Pour
nous deux"
DA BEP DEIZ
AR SIZHUN - E BOAN HAG E ZUDI "A chaque jour de la semaine,
sa peine et sa joie"
|
|
